娄师德与狄仁杰文言文翻译

遭遇：君臣遇合。此指狄仁杰受到重用 1十许通：十来篇 译文 狄梁公和娄师德一同担任国相。狄仁杰排斥娄师德不是一天了，武则天问他说：“朕重用你，你知道原因吗？”狄仁杰回答说：“我因为文章出色和品行端正而受到重用，并不是无所作为依靠别人的。

狄仁杰带着惭愧的心情出宫，边走边叹气，心想：“楼公道德高深，像大海，我只是被大海包容的一个水滴，我看不到他的边际！” 一直到死，狄仁杰也没有机会报答娄师德，甚至连句感激的话都没有机会说。 实际上，娄师德根本不求狄仁杰的报他只不过为国家举荐人才而已。

译文：娄师德，字宗仁，是郑州原武人。考中进士科，调任江都尉。扬州长史卢承业认为他（与众不同）才能出众，说：“你，宰相之器，我应该把子孙托付给你，怎能以下属官吏来对待你呢？”上元初年，任监察御史。恰逢吐蕃侵略边境，刘审礼战败而死，娄师德接受使命到洮河招收败亡之人，于是出使吐蕃。

娄师德与狄仁杰之间有什么故事?娄师德是个怎样的宰相?

1、【评析】娄师德作为宰相，不嫉贤妒能，向武则天推荐了狄仁杰。而狄仁杰在得知自己是被娄师德所推荐的之后，充分认识到了娄师德的宽宏大量，以及自己与娄师德之间存在的差距。这二人，一个不嫉贤妒能，一个有自知之明，同在朝廷共事，为国效力，实为国家的一大幸事。

2、当初，狄仁杰还没有当宰相时，被娄师德举荐为宰相，等狄仁杰当上宰相后，不知道娄师德举荐自已，多次排挤娄师德，将他调离京城，在外当将军。武则天察觉到狄仁杰排挤娄师德，于是想揭开秘密，让狄仁杰与娄师德团结和睦。

3、娄师德是唐朝宰相，他和狄仁杰之间的故事想必大家都有了解。娄师德虽然两次拜相，但和狄仁杰比起来存在感，以及知名度都不算很高。其实娄师德是个很厉害的人物，他文官出身，却自愿应募从军，率军征伐吐蕃立有战功，此后又负责管理屯田事务。

4、接着武则天又问狄仁杰：娄师德是个知人善任的人吗？狄仁杰回答说：我和他一同在朝廷为官，没有听说过他知人善任。听完狄仁杰的这时候武则天拿出先前娄师德举荐狄仁杰当宰相的奏章，武则天对狄仁杰说：我任命你当宰相，就是由于娄师德当时举荐了你，看来娄师德确实是个知人的人啊。

5、狄仁杰千方百计排挤他人不足为奇，可奇的是娄师德不仅没有以牙还牙，而是以德报怨。他上表“十许通”竭力向武则天推荐狄仁杰，因为狄仁杰有治国的才能。后来，狄两次出任宰相，以不畏权势著称，曾率军抗击外族侵略有功，排斥娄师德只是他与娄的性格差异较大，当然也是个小缺点。

[转载]娄师德怎样推荐狄仁杰

1、一个“唾面自干”的典故，几乎使娄师德成了“犯而不校”的典范，或褒或贬，千古流传。其实，“唾面自干”也好，“犯而不校”也罢，我是很不以为然的，人总得有自己的人格尊严，做人做到这步田地，实在也未免太乏。而且，根据“厚黑”专家李宗吾的剖析，对于此类人物也不得不存有一点戒心。

2、【译文】狄仁杰还没有担任宰相的时候，娄师德向武则天推荐了狄仁杰。武则天对狄仁杰说：“我启用你，是因为娄师德向我推荐了你，他的确是了解人啊。”然后将娄师德当初的推荐书拿出来给狄仁杰看。狄仁杰看后很惭愧，感叹道：“娄师德道德非常高尚，我是被他推荐的，我明白，我和娄师德的差距还远着呢。

3、武则天说完之后，就命令随从将存放奏折的匣子拿过来，取出了数十本推荐狄仁杰的奏本，给狄仁杰看。狄仁杰拿过了这些奏本，一一仔细阅读。那都是娄师德力荐狄仁杰的奏折，也正是因为有了娄师德的美言，武则天才会给了狄仁杰机会，狄仁杰才能够与娄师德一同为相。

4、诸葛亮和娄师德之间的渊源 诸葛亮和娄师德两人之间的纠葛，曾让武则天也看不下去，所以武则天曾拿娄师德是否贤明和知人来询问过狄仁杰。

5、娄师德（630—699年），字宗仁，汉族，郑州原武（今河南原阳县师寨镇安庄村）人，唐朝大臣、名将。唐高宗、武则天两代大臣。高宗上元初﹐朝廷召募“猛士”御、抵御吐蕃﹐娄师德以文臣应募﹐从军西讨﹐屡有战功。娄师德前后在边疆总共驻扎了三十余年，以谨慎忍让而闻名。

6、”于是令侍从拿来文件箱，拿了十几篇（娄师德）推荐狄仁杰的奏折给狄仁杰。狄仁杰读了之后，害怕得连忙认错，武则天没有指责他。狄仁杰走出去后说：“我没想到这是娄公在包容我！”而娄公从来没有自夸的表现。

娄师德与狄仁杰的阐发

师德河陇地区镇守四十多年，恭恭敬敬勤于公事从不懈怠，使百姓和少数民族都能安居乐业。性情沉稳厚道能宽恕别人，狄仁杰如相，是师德举荐的；但是狄仁杰不知道，所以内心很轻慢师德，多次排挤他于朝堂之外。

娄师德是狄仁杰的贵人，他推荐狄仁杰担任宰相，除了武则天，他没有对任何人提起过这件事，包括狄仁杰自己。狄仁杰因为不知道娄师德的推荐，总觉得他窝囊，就多次排挤他，多次在武则天面前说他坏话。武则天实在看不下去了，找个机会跟狄仁杰谈心。

那么娄师德和狄仁杰有什么关系呢？表面看起来很简单，娄师德和狄仁杰是同事——两个人一同做相国尽管同为相国，但两个人的能力却有差别。狄仁杰出类拔萃，而娄师德却显得有些平庸。

历史上，娄师德跟狄仁杰两人，曾经一起在军中一起共事过。他们有过一段故事，为后世所称道。他向武则天举荐狄仁杰做了宰相，狄仁杰对此却毫不知情，拜相后多次打压排挤娄师德，最终导致娄师德被外放。娄师德对此却一直安然处之，不以为意，并没有因此怨怪狄仁杰，也从来没对外说起过。

狄梁公与娄师德一同做相国。狄仁杰一直排斥娄师德，武则天问他说：“朕重用你，你知道原因吗？”狄仁杰回答说：“我因为文章出色和品行端正而受到重用，并不是无所作为而依靠别人。”过了一会，武则天对他说：“我曾经不了解你，你能做高官，全仗娄师德提拔。

因为狄仁杰揣摩对了武则天的心理。武则天最讨厌的就是朝中官员拉帮结派，因此的话她对娄师德狄仁杰两人的关系有所怀疑。而狄仁杰为了打消武则天这种怀疑心理，就故意在武则天面前说娄师德坏话，来显示两人的交情一般打消武则天心中的疑虑。这实际上也是变相的在保护了他和娄师德两人的性命安全。

娄师德是个怎样的人?揭秘娄师德和狄仁杰的故事

1、娄师德包涵狄仁杰的故事娄师德为人宽宏大度，以德报怨，从不计较得失。娄师德曾经向武则天推荐狄仁杰为宰相，狄仁杰对此并不知情，在拜相后多次排挤他。有一次，武则天问狄仁杰：娄师德贤明吗？狄仁杰回：他为官谨慎守职，但是否贤明我就不知道了。

2、所以娄师德其实是一个不在乎身份地位，能够平等耐心地对待他人，大度忍让的人。但当国家遇到危难的时候，他虽然是一介文臣，却仍随军出征。在面临自身的职责、国家责任时从不逃避以及推卸责任，而是勇往直前，尽忠职守。过去的华夏崇尚严于律己，宽以待人的美德，这些娄师德都做到了。

3、历史上，娄师德跟狄仁杰两人，曾经一起在军中一起共事过。他们有过一段故事，为后世所称道。他向武则天举荐狄仁杰做了宰相，狄仁杰对此却毫不知情，拜相后多次打压排挤娄师德，最终导致娄师德被外放。娄师德对此却一直安然处之，不以为意，并没有因此怨怪狄仁杰，也从来没对外说起过。

4、娄师德低调到让皇帝亲自为他喊冤叫屈，这样的人在历史上少有。娄师德的故事也告诉我们，低调做人，高调做事，才是人生最大的智慧。

5、两相比较，娄师德的格调，自然是高出一筹的。1娄师德当伯乐的故事，与他的“唾面自干”之间有没有内在联系呢？有的。

6、娄师德（630—699年），字宗仁，汉族，郑州原武（今河南原阳县师寨镇安庄村）人，唐朝大臣、名将。唐高宗、武则天两代大臣。高宗上元初﹐朝廷召募“猛士”御、抵御吐蕃﹐娄师德以文臣应募﹐从军西讨﹐屡有战功。娄师德前后在边疆总共驻扎了三十余年，以谨慎忍让而闻名。